close


  對這部片或許期待太高,看完之後沒有想像中那麼的感動,太過平鋪直述,沒有讓人驚訝的轉折,真是可惜,難怪不能像阿甘正傳般成為一部經典電影,或許可以讓歐美人士感到新鮮,但我們對日本文化的瞭解,這樣的劇情還算可以而以,當然一部電影你不喜歡時並非因此就一無可取,劇中除了鞏俐、章子怡、楊紫瓊的英語外,其它都講著帶著日本音的英語,我想這也許是這部片打內歐美市場艱難的地方,語言的問題雖然痛苦,但並非致命,事實上它還提供了一個狂想式、夢幻化的情境,讓電影擺脫了寫實的壓迫,成為一種純粹異國風情包裝的通俗故事。


  異國風情的電影,有時是個賣點,但還是很在情節上理出個重點,尤其是像藝伎回憶錄這種強調劇情的片,可惜的是這部片子卻變成強調藝伎的華麗與神秘,難怪在影展上不能以其演技得到任何獎項,阿湯哥之前的最後武士也有強調日本武士的特色,還是以武士做為戰爭的賣點還讓人覺得有看頭,還有渡邊謙的強烈男人堅毅特質表現,不然光從幕府與維新之爭就可以有很多的發揮空間,導演在這部片子上,大膽地將刻板印象中的日本風情聚焦後放大,變成極華麗、富視覺刺激效果的影像,重點變成在藝術指導、服裝設計的方向,並創造了誇飾虛假並有寫意情調,大量雨景、窄巷、樓梯、廊柱,表現小千代那隔絕、孤寂與荒涼的心境,而後轉期待變成小百合破繭而出的心理,千代長大鏡頭上門、窗、鏡的窺視,明亮的室外景與昏暗的室內景間的對照,當然加上東方風味配樂,搭配華麗舞姿而現出神秘氣味、流動性與節奏感。


  楊紫瓊所飾演的豆葉說:「我們之所以當藝伎,並不是為了得到愛情,而是因為別無選擇。」多麼坦率的自憐,雖我還是可以找到這部片子的優點,用相對比較來看,比起「末代皇帝」,總覺藝伎還真是無聊回憶錄,末代皇市同樣以異國風情為勝,格局卻很大,對封建中國描繪出一幅東方史詩的浪漫想像風情畫,對中國社會歷史的政治性批判,還有文化討論空間,是對人性情感的誠懇紀錄,真的看完藝伎回憶錄後,總覺得不如想像,阿湯哥的末代武士至少關注東瀛武士面對西方文明威脅時所持信念、價值觀的堅持、崩毀與重建,藝伎回憶錄裏畫面雕琢得漂漂亮亮,我比較喜歡用腦講述真心情感的劇情,鞏俐陰狠強勢的眼神也讓我印象深刻。

arrow
arrow
    全站熱搜

    peterhung 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()