每個人對時代的記憶不見得會相同，而且歷史記載的敘述與自己當年的感受有時是天差地遠，因為歷史是站在執政者的立場而言，但對於個人來說，能夠活下去才是重要，怎麼活呢？雖然大環境會影響人們，對小老百姓而言，柴米油鹽，養生送死，或許是一點兒的心裏感受會讓我們記得長久，雖說在戰時物資缺乏之時，身體的健康，心裏愉快，似乎才是切身之事，這部電影是從一部小說改編而來的，小說寫得好，改編劇本也得改得好，電影又得花些功夫來佈置，再由演員把故事的過程呈現出其最真的那一面，是故看電影與看小說的心情是不同的，生活之中，我們都有秘密，跨越世代串起一段秘密情事，用回想起來談，心中那股屬於舊有的、最純粹的那種人情事理，自古以來，人類的社會就不時傳來因為感情而起的糾紛，在情感的世界裏，有的人願意放棄激情而選擇淡化，可是有不少人是跳進這情感的漩渦之內，弄亂了一池春水，只有等待著風波停止之後再慢慢地緩和下來。
我是有寫日記習慣的人，然而我不太喜歡在日記裏談私密事，其實這是不對的，日記即然是屬自己的記錄，那要記下的自然是屬於一些恩怨情仇才是，故事之中，年輕人讀起了多喜婆婆所寫的回憶錄，文中記錄著多喜以前做女傭的往事，尤其在時子一家的經歷，包括她如何眼見女主人時子與丈夫同事的婚外情，交叉呈現30年代大戰前夕與現代日本兩個時空的差異，姨婆說起過往的含蓄美好，歷史長河永遠仍有著詮釋權的介入差異，僕人看似卑微，其實在掌理生活瑣事之間，反而洞悉、甚至主宰著家庭中心的巧妙位置，最大的衝突來自女主人的婚外情，如何抉擇干涉、說開或堅固守秘，看似無語在旁的女僕，其實內心的掙扎不亞於當事人，旁觀者輕，當局者迷，自然是這個道理。
老時代裏的人，有著其存在時代背景的價值觀，家庭價值得凌駕於複雜的私情之上，人際之間原本就有著眾多的衝突，大至家裏的主人，小到僕人，也許國家跟自己的關係其微，怎麼把生活上的細節處理好變成主軸。
應該找小說來看，看看作者到底怎麼把平凡的事變成不平凡，電影裏的開頭敘述一出場就抓住了我的心，「我這一生，歲月、回憶與時代歷史的縮影，都留在山坡上的那幢紅瓦小洋房裡了，也包括，那段無法說出口的祕密愛戀。昭和初期，離開家鄉到東京幫傭的少女多喜，遇見了年輕美麗的女主人時子，並隨之嫁入平井家，住進一幢有著紅瓦屋頂的小洋房中。」透過女傭多喜的視角，記載了昭和初期戰爭陰影漸濃的東京家庭風景，和當時的人們心情與集體記憶。
故事要能感動人，必須要有著相同的感受，你的感受不能讓我感受到，還是算你的而已，但能找到你我都有的觸動，用共同的事物來連結，似乎是種共通，講著高調而用學術語言，只是顯得自己的與眾不同，要能融入彼此的生活才能把一件事情講清楚，你有你的人生，而我也有自己的故事，我很喜歡這種電影的，畢竟你我還是人，人會有人的心情感受，音樂或是文字，表情還是舉止，快樂也是一天，悲傷也是一天，處理事情要把其做到圓滿不易，說真的，對於個人來說，什麼民族大義是不具意義的，重要的是周遭人們彼此之間的那股融洽而已。
留言列表
